Konsulat
Republiki Chorwacji
w Rzeczypospolitej Polskiej
Kraków
Polski (Polish) Chorwacki
>> Uslijed epidemije koronavirusa Konzulat Republike Hrvatske se privremeno zatvara. Molimo kontakt telefonom ili mailom <<
wtorek
07 lipca 2020r.

Povijesni kalendar:

1. srpnja 2013. godina

Hrvatska postaje 29. članica Europske Unije. Hrvatsku svečano uvodi Poljska koja vrši dužnost predsjedništva u vijeću Europske Unije.

 

Vijesti

25.06.2020r.

U Centru Kulture „Książnica Beskidzka”(kšonžnica beskicka) u Bielsko Bialoj, dana 24. lipnja ove godine održano je zatvaranje izložbe pod nazivom: „ Hrvatska puna inspiracije za putovanja!”. Izložba je bila otvorena za posjetitelje od 15.svibnja, svaki dan od 9.00 do 17.00 sati uz primjenu važećih sanitarnih mjera zbog pandemije koronavirusa. Na zatvaranju prisutni su bili pozvani gosti, gradski vijećnici i gradonačelnik grada Bielsko – Biale, Adam Ruśniak.


Na fotografiji s lijeve strane: direktor Książnicy Beskidzkiej Bogdan Kocurek, gradonačelnik Bielska-Bialej Adam Ruśniak, članica gradskoj vijeća grada Bielsko-Bialej Urszula Szabla, Počasni Konzul Paweł Włodarczyk te zamjenica direktora Książnicy Beskidzkiej Łucja Ruchała sa hrvatskim darovima koje je dobila od konzula

05.06.2020r.

Unatoč ograničenjima zbog pandemije koronavirusa Konzulat Republike Hrvatske u Krakovu nastoji realizirati svoje ranije usvojene zadatke i projekte. Jedan od takvih projekata, prema inicijativi Počasnog Konzula Pawła Włodarczyka je počeo realizirati grad Krakov a to je gradnja parkovnog okruženja pod nazivom „Mala Hrvatska”. Mjesto se to nalazi na jednom od najpopularnijih odmorišta uz jezero, blizu centra grada u gradskom parku „Bagry Wielkie’.

Na fotografiji: opći pogled na jezero od strane građene Male Hrvatske. U pozadini toranj palače na Wawelu [vavelu]

Na fotografiji: tijekom posjeta na području buduće plaže, s desne: zamjenik direktor Beata Sabatowicz, zamjenik direktora ZZM Jarosław Tabor pokazuje područje Male Hrvatske, straga zamjenik gradonačelnika Jerzy Muzyk, počasni konzul Paweł Włodarczyk i s lijeve predstavnici građevinske tvrtke

20.05.2020r.

Povodom 100 te obljetnice rođenja pape Ivana Pavla II. počasni konzul Paweł Włodarczyk je položio cvijeće na spomenik pape u svetištu Ivana Pavla II. u Krakovu. Buket cvijeća predstavlja hrvatski nacionalni cvijet perunika. Cvijeće je položeno u prisutnosti ljubitelja hrvatskih nogometaša. Tijekom tri svoja posjeta u Hrvatskoj Ivan Pavao II. je imao veliki utjecaj na hrvatsko sportsko društvo, u tome na hrvatske nogometaše o čemu je spominjao više puta jedan od najboljih hrvatskih igrača – golman Stipe Pletikosa.

Na fotografiji počasni konzul Paweł Włodarczyk polaže cvijeće na spomenik Ivana Pavla II. kod svetišta Ivana Pavla II. u Krakovu.

17.05.2020r.

Poljska poslovica kaže: „što se odgodi to ne pobjegne”. I uspjelo je!!! U Centru Kulture „Książnica Beskidzka”(kšonžnica beskicka) u Bielsko Bialoj, dana 15. svibnja je otvorena izložba pod nazivom: „ Hrvatska puna inspiracije za putovanja!!!”. Izložbu se može posjetiti svaki dan od 9.00 do 17.00 sati uz primjenu važećih sanitarnih mjera zbog pandemije koronavirusa.

Na fotografiji dio izložbe „ Hrvatska puna insipracije za putovanja!!!”

Izložbu je pripremio konzulat Republike Hrvatske u Krakovu u suradnji sa Hrvatskom Turističkom Zajednicom u Poljskoj povodom hrvatskog predsjedanja EU,  a mjesto za nju je dala Książnica Beskidzka u Bielsku – Bialoj.

15.03.2020r.

Dana 13. ožujka vijećnici grada Zakopane na svojoj sjednici usvojili su rezoluciju  o potpisivanju ugovora o suradnji sa hrvatskim gradom Opatija. Prije u Opatiji obadva gradonačelnika su potpisali pismo namjere.  Na sjednici Vijeća Grada Zakopane je sudjelovao Počasni Konzul Paweł Włodarczyk. Tijekom svojeg govora predstavio je brojne dobre strane suradnje između ta dva iznimno popularna odmarališta u Hrvatskoj i Poljskoj. Gradonačelnik Zakopanega Leszek Dorula, predsjednik gradskog vijeća Zakopane Jan Gluc i predsjednica Odbora za kulturu Lucyna Galica-Jurecka ljubazno je zahvalio konzulu na predanosti u promociji te suradnje i podršci koja je dovela do potpisivanja pisma namjere i rezolucija u oba grada.


Na slici od lijeve strane: Jan Gluc, Leszek Dorula, Paweł Włodarczyk i Lucyna Galica-Jurecka

18.02.2020r.

15.-16. veljače ove godine u Opatiji je boravila delegacija iz grada Zakopane na čelu sa gradonačelnikom Leszkom Dorulom. Cilj posjeta je bilo potpisivanje pisma namjere o suradnji između tih gradova te razgled mjesta boravka poznate ličnosti Zakopanega Stanisława Witkiewicza, stvaratelja zakopianskog stila, koji je zadnjih 10 godina svojeg  života proveo u susjednom Lovranu.


Na fotografiji: potpisivanje pisma namjere o suradnji između Opatije i Zakopanega

Kao članovi delegacije u Zakopanemu su bili gradonačelnik Zakopanega Leszek Dorula, predsjednik Vijeća Grada Jan Gluc te gradski vijećnici: Lucyna Galica-Jurecka, Maria Łukaszczyk, Jerzy Jędrysiak, Jacek Kalata i Tymoteusz Mróz. U pratnji delegacije bio je Počasni Konzul Paweł Włodarczyk.

28.01.2020r.

Bivši predsjednik Poljskog Skijaškog Saveza, a sada Počasni Konzul Republike Hrvatske u Krakovu Paweł Włodarczyk, u nedjelju, 26. siječnja pozvao je veleposlanika Tomislava Vidoševića u Zakopane na svjetski kup u skijaškim skokovima.  Bila je to prilika za razgledavanje Zakopanega, promatranje Tatra i upoznavanje spomenika grada te kušanje regionalnih jela.  U kasno popodne obadva gospodina sudjelovali  su u najvećoj u Poljskoj zimskoj priredbi koja je na skijaškoj letaonici i oko nje okupila  više od pedeset tisuća ljudi.

Na fotografiji od lijeve strane: predsjednik Gradskog Vijeća Zakopanega  Jan Gluc, maršal malopoljske županije Witold Kozłowski,veleposlanik Hrvatske Tomislav Vidošević, gradonačelnik Zakopanega Leszek Dorula i počasni konzul Paweł Włodarczyk. Straga poznata skijaška letaonica imena Stanisława Marusarza na kojoj skaču najbolji natjecatelji iz cijeloga svijeta.

27.01.2020r.

Konzulat Republike Hrvatske je 25. siječnja 2020. godine priredio Novogodišnji Koncert u povodu hrvatskog predsjedanja od 1. siječnja 2020. godine Vijećem Europske Unije. Na svečanosti  okupilo se oko 600 ljudi koji su stigli na poziv počasnog konzula Pawła Włodarczyka, u tome diplomatsko tijelo, predstavnici političke i samoupravne vlasti, uniformirane osobe i svečenici. Došli su predstavnici sveučilišta, kulture, biznisa, brojnih organizacija i institucija regije južne Poljske. Stigli su Hrvati i poljsko-hrvatske obitelji te ljubitelji Hrvatske koji žive u toj regiji. Svečanost  je svojim prisustvom uveličao veleposlanik Republike Hrvatske Tomislav Vidošević.


Na slici: Djeca obućena u nacionalne boje Poljske (Emilka), Europske Unije (Pawełek) i Hrvatske (Antoś) prije početka svečanosti

27.01.2020r.

Povodom koncerta posvećenog hrvatskom predsjedanju Vijećem Europske Unije koji je organizirao konzulat Republike Hrvatske u Krakovu dana 25. siječnja boravio je u tom gradu veleposlanik Republike Hrvatske u Poljskoj Tomislav Vidošević.

Zajedno sa Počasnim  Konzulom  Pawłom Włodarczykom veleposlanik je imao priliku posjetiti izložbu dvojice iznimnih suvremenih poljskih umjetnika Zdzisława Beksińskog i Jerzego Dudy-Gracza [ Zđislava Beksinjskog i Ježega Dude- Grača] u Kulturnom Centru Nowe Hute [ Nova Huta].

Na fotografiji: gosti  u Centru za Kulturu Nowe Hute sa Zbigniewom Grzybom.[Zbignievom Gžibom]

17.01.2020r.

16. siječnja Gradonačelnik Krakova Jacek Majchrowski sastao se sa krakovskim diplomatskim korpusom na tradicionalnom novogodišnjem susretu u urbanom kulturnom središtu – u Willi Decjusza [Vila Decjuša]. U susretu je sudjelovao Počasni  Konzul  Paweł Włodarczyk.

Na fotografiji: Krakovski konzularni korpus  na novogodišnjem susretu sa gradonačelnikom Krakova

19.12.2019r.

Na poziv Počasnog Konzula Pawła Włodarczyka uz suglasnost svojih pretpostavljenih u Krakovu je boravila nekoliko dana grupa od 10 hrvatskih vojnika iz 5. Hrvatskog kontingenta koji je dio Bataljona Borbene grupe NATO. Grupa je stigla u Krakovu pod zapovjedništvom bojnika Marijana Žukina.
Na slici: hrvatski vojnici iz iz 5. Hrvatskog kontingenta koji je dio Bataljona Borbene grupe NATO u konzulatu Republike Hrvatske u Krakovu, u sredini Počasni Konzul Paweł Włodarczyk, Veleposlanik Republike Hrvatske Tomislav Vidošević i bojnik Marijan  Žukina

16.12.2019r.

Tradicionalno, kao svake godine u sjedištu konzulata Republike Hrvatske u Krakovu Počasni Konzul Paweł Włodarczyk je organizirao susret povodom Badnjaka za hrvatske obitelji,  ljubitelje Hrvatske i konzularno tijelo južne Poljske.

Ove godine u susretu je sudjelovao po prvi put, njegova ekscelencija veleposlanik Republike Hrvatske Tomislav Vidošević te specijalni gosti 10 članova grupe vojnika iz 5. Hrvatskog kontingenta koji je dio Bataljona Borbene grupe NATO koja stacionira u Poljskoj, a koji su na nekoliko dana posjetili Krakov na poziv Počasnog Konzula.

Na slici: Gosti Susreta povodom Badnjaka brojno su odgovorili na poziv Počasnog Konzula Pawła Włodarczyka  i lijepo su se zabavljali tu večer

16.12.2019r.

U Krakovu, u petak 13. prosinca u poznatoj koncertnoj dvorani „Florianka održao se zanimljiv koncert studentskog tamburaškog kvarteta iz Akademije za Umjetnost i  Kulturu iz Osijeka.  Koncert je organizirala Glazbena Akademija u Krakovu na inicijativu počasnog konzula Pawła Włodarczyka”.

Studentski gudački kvartet iz Sveučilišta u Osijeku je došao na poziv Počasnog Konzula kao još jedan korak u smjeru suradnje između Akademije za Umjetnost i  Kulturu iz Osijeka i Glazbene Akademije u Krakovu. Kvartet je stigao u pratnji prof. Jasmina Novliakovića iz Sveučilišta u Osijeku.

Na slici: Članovi kvarteta, hrvatski vojnici, dekan Odjela Stvaralaštva, Interpretacije i Obrazovanja Glazbene Akademije dr Andrzej Korzeniowski i Počasni Konzul Paweł Włodarczyk

25.11.2019r.

U katedrali na Wawelu (Vavel) u Krakovu, 24. je studenog održana  svečana sveta misa povodom završetka  proslave stote obljetnice obnove diplomatskih odnosa između Svete Stolice i Republike Poljske. Euharistijsko slavlje je predvodio i propovijed održao kard. Dominique Mamberti, prefekt vrhovnog suda apostolske signature. Dan ranije, u rudniku soli „Wieliczka” održao se sjajan glazbeni spektakl pod nazivom „Vjera, nada, ljubav” u izvedbi Piotra Rubika i njegovog benda. Nakon svete mise u biskupskoj palači u kojoj je živio i radio Ivan Pavao II. kao biskup krakovski kardinal održao se susret sa pozvanim gostima. U svim tim je događajima  sudjelovao Počasni Konzul  Paweł Włodarczyk na poziv apostolskog nuncija abp Salvatore Pennacchio.


Na slici od lijeve strane: Počasni Konzul Austrije Andrzej Tombiński, Generalni Konzul Mađarske Adrienne Körmendy, Počasni Konzul Hrvatske Paweł Włodarczyk, kard. Dominique Mamberti, prefekt vrhovnog suda apostolske signature, apostolski nuncij abp Salvatore Pennacchio i Počasni Konzul Kazahstana.

11.11.2019r.

Povodom blagdana Svih Svetih i dušnog dana Počasni Konzul Paweł Włodarczyk je položio buket cvijeća kod spomenika poginulih hrvatskih vojnika iz I. svjetskog rata. Upalio je također svijeće na svakom grobu hrvatskih vojnika.

Na slici:  Počasni Konzul Paweł Włodarczyk i asistentica Konzula Katarzyna Wójcik odaju počast poginulim hrvatskim vojnicima.

Strona 1 z 17  | > | >>